事件：Pint! 展览 用生活的姿态创造工具——麻、木和铁——
日期：2015 年 4 月 29 日
地点：书签日http://sioribi.jp/ （长野县松本市MAP ）
配合 5 月 30 日和 31 日的松本工艺品展，从 4 月 29 日起，“工艺之月”将在松本各地举行，包括画廊和咖啡馆，为期约一个月。
去年，我在去工艺品展的路上拜访了松本，那时候我也是第一次拜访志织先生。
Shiorihi的展览以参加工艺品五月的形式进行。
这是我们第一次在长野举办活动，正如标题所暗示的那样，我们拥有各种各样的材料，例如木材，大麻和铁。
每种材料的主要技术都是一致的，构成了令人印象深刻的阵容。
4 月 29 日，将与工匠小仓先生进行现场对话。
（详细信息在底部列出）
（照片：诗织日）
会场是Shiorihi 。
这是一家以销售小出版社为主的书店，但也销售手冲咖啡和自制甜甜圈，还以画廊形式销售商品并举办现场讲座。
店主菊地先生挑选的书籍、咖啡和作品，虽然种类繁多，但相互协调。
如果它在我家附近，我想去的一家非常好的商店。
期间为一个月，所以如果您在该地区，当然，如果您是到松本地区旅行，或者如果您正在参观松本工艺品展，请顺道来一趟。
品脱！
・4月29日下午的第一天也将举行现场谈话。
・5月30日～31日松本工艺品展
预定。
菊池先生的甜甜圈和咖啡非常好吃，请在咖啡厅小憩一下，一边看书一边和菊池先生聊天。
——————————————————
Pint! 展览 从生活的姿态创造工具——大麻、木头和铁——
2015.4.29
书签日http://sioribi.jp/ （长野县松本市）
Pint! 的特别展览，与日本工匠合作，制作充分利用材料的日常工具。
麻是“织”、“编”，木是“弯”、“转”、“刺”，铁是“铸”、“锻”。
即使是同一种材料，也有不同的加工工艺和制造方法。
我们讲究高质量的材料和不作弊的生产，并以每个日本工匠的技能完成。
■ 现场谈话
嘉宾：中地大辅（代表品脱！）小仓裕树（金金小仓盆地）
4/29(周三·节假日)开场17:30/开演18:00/结束19:00
门票 1,000 日元 + 1 份饮料单
容纳人数15人（预约优先）
预订：书签日TEL 0263-87-5377或info★sioribi.jp（请把★换成@）
我们已经开始了一种新的制造方式，其中了解当前生活方式的用户与了解材料并具有创造单一产品技能的工匠联系在一起。回顾作为第一步的“每天都可以使用的擦拭漆器”的开发故事，我们将思考制造业的未来。
——————————————————
如果您有任何疑问，请随时使用此查询表与我们联系。
我期待在这里再次见到你。
中间地带