今天和明天，我将出差拜访要我制作产品的工匠。早上坐公交车离开新宿，来到了长野县的木曾。
今天，我去了一个 Magewappa 工匠。时隔许久，我才得以拜访您。我们目前正在生产我们收到大量预订的每个 Magewappa 尺寸，并计划在 8 月交付，所以请稍等一下。我们已经开始接受下一个交货日期的预订。待8月份全部发货完成后，我们会在确定时间后第一时间与您联系。
他既有作为地方传统手工艺人的责任感，也有对木工、工艺的真诚和热情。存在工匠人数减少、木材采购困难等种种障碍，生产难以跟上。这是木材制造中经常出现的问题，但在销售中也很麻烦。因为Pint!也是一个网站，我觉得我们无法传递质感和详细信息，虽然销售方式不同，但我们有类似的顾虑。 Magewappa 是 Pint! 网站上最受欢迎的商品，我们与他们协商以改进生产、引进和销售。
我非常高兴能够在未来以良好的方式继续合作。明年，我们计划进行改进，以便更好地介绍和引导我们的客户。有点超前了，敬请期待。
明天我们将向南前往岐阜，前往南木曾。
中间立场
今天，我去了一个 Magewappa 工匠。时隔许久，我才得以拜访您。我们目前正在生产我们收到大量预订的每个 Magewappa 尺寸，并计划在 8 月交付，所以请稍等一下。我们已经开始接受下一个交货日期的预订。待8月份全部发货完成后，我们会在确定时间后第一时间与您联系。
他既有作为地方传统手工艺人的责任感，也有对木工、工艺的真诚和热情。存在工匠人数减少、木材采购困难等种种障碍，生产难以跟上。这是木材制造中经常出现的问题，但在销售中也很麻烦。因为Pint!也是一个网站，我觉得我们无法传递质感和详细信息，虽然销售方式不同，但我们有类似的顾虑。 Magewappa 是 Pint! 网站上最受欢迎的商品，我们与他们协商以改进生产、引进和销售。
我非常高兴能够在未来以良好的方式继续合作。明年，我们计划进行改进，以便更好地介绍和引导我们的客户。有点超前了，敬请期待。
明天我们将向南前往岐阜，前往南木曾。
中间立场