11月2日（周五）至11月4日（周日）举办的SPEAK EAST圆满结束。
多亏了大家，我们才得以圆满结束这三天。
自品牌于夏季启动以来，我们以手掌大小为信条，精心策划产品规划及批发/线上直销。
这一次，我们带来了样品产品和限量版产品，并以画廊商店的形式出售，在台东区设计师村租了一个时尚的小空间。
销售额比预期的要好得多，但最重要的是，这三天非常棒，我从能够与直接看到产品的用户交流中学到了很多东西。
对于想要通过连接用户和创作者来创造事物的 Pint! 来说，这是现阶段与客户互动的最佳方式的销售活动。
从现在开始，我想积极增加这样的机会。
这一次，我们能够通过租用烹饪工具顾问 Yasunari Arai 先生在有限时间内展示的 A 工具咖啡馆旁边的空间来展示。
新井先生，跟随物町，非常感谢您这次的帮助。
非常感谢一直一起做事情的大家，这次一起参与活动的大家，以及来参加活动的大家。
感谢您一直以来对 Pint! 的支持。