MITTAN / 冈崎棉衬衫 Pine Smoke SH-62B / 男女通用

MITTAN以“现代民族服饰”为概念。

线和织物材料，染色探索，如何制作和交付，修复和染色。它是一个着眼于衣服的制作方式和应该如何做的品牌，并以一贯的思想制作衣服。衣服的制作也毫不妥协，就像工具一样，我们制作的衣服可以穿很长时间。

这是一件 100% 纯棉衬衫。因面料滞销，目前有货即生产即销售。腰带使用的布料是蓝染大师田中昭夫先生传下来的。这种布料是在爱知县冈崎市织造的，用于传统的蓝染和模版染色，具有老式有梭织机特有的蓬松质感。如果容易想象，敢于比较，那是接近牛津的厚度和密度。我觉得它够厚，除了夏天，一年四季都可以穿。

形状与“Cuddy shirt SH-03”相同。小巧的领口和袖口，很容易与不太“衣”的传统服饰搭配。这种形状很容易与开衫和套头衫搭配，而且本身就是主角。上衣的版型略显宽松，开扣即可穿上，在材质和缝线方面毫不犹豫地日常使用。这种面料似乎也很漂亮。

有关产品详细信息和背景，请访问下面的 MITTAN 网站。
https://mittan.asia/SH-62B/

MITTAN 衣服的设计和修整都以长期穿着为前提，而不是只穿一季，即使面料已经磨损。有关修复的详细信息，请参见此处。
http://mittan.asia/repair/

【材料】
100％纯棉

【颜色】
松烟

【尺寸】
2：衣长67、肩宽41、衣宽51、袖长58cm（女款ML/男款S相当）
3：衣长69 肩宽42 衣宽53 袖长60cm（相当于女L和男M）

女模特，身高160cm，穿码2（松烟）（白色）

*未列出的尺寸没有库存，但我们会检查制造商的库存并安排订购。请随时与我们联系。

[处理和护理]

*天然颜料是用天然橡胶固定的，所以会有自然的凹凸不平。为避免移色，请勿与浅色混搭，前1-2次务必避免与其他物品一起洗涤。由于产品经过染色，每件商品的颜色和尺寸可能略有不同。

https://mittan.asia/SH-62B/

可以在此处找到更多详细信息，包括洗涤说明。

*常见问题/补充意见*

・从介绍开头的#商品名可以看到同款颜色一览表。

<米坦＞

MITTAN 以现存的服装和面料的历史为基础，提出现代民族服装。

通过重新诠释二维结构并将其与天然材料的原始功能相结合，我们旨在创造不受时代瞬息万变的趋势束缚的持久服装。

・制作背景
MITTAN主要使用日本远州、播州、尾州的机织纺织品，以及印度、老挝等亚洲国家的手织纺织品。
设计师尽可能直接到机械车间进行原始材料开发。
此外，缝纫线主要使用棉线，织标、质量标签、纽扣等配件使用天然材料，并在日本的合作工厂缝制。
除了普通的染料外，还有植物、靛蓝、昆虫、矿物等进行染色，颜色的不均匀过渡也算美。

·社会责任感
自2013年创立品牌以来，我们不断对其进行修染、复染，并不断开发标准品。
此外，通过从各个方面继续传达背景，我们将精神和身体上已经消失的衣服带回更熟悉的存在，并导致持续穿着。

（转载自MITTAN网站） http://mittan.asia/about/

在这里了解更多关于 MITTAN 和品牌的信息。